top of page
arkaplan1yeşil.jpg

Tarımsal Girişimciler için
Güvenli Dijital Pazarlama Stratejisi
Araç Kutusu

YASAL GEREKLİLİKLER

YASAL GEREKLİLİKLER

YASAL GEREKLİLİKLER (Ulusal ve AB) 

Avrupa Birliği'nde Yasal Gereklilikler

GIDA ÜRÜNLERİ VE GÜVENLİĞİ

  • ISO/TC34, Gıda ürünleri

Bu ISO teknik komitesi, tarladan sofraya gıda üretim zincirindeki her aşamaya adanmış 840'tan fazla standarda sahiptir. Bunlar arasında terminoloji, numune alma, test ve analiz yöntemleri, ürün spesifikasyonları, gıda ve yem güvenliği ve kalite yönetimi ile paketleme, depolama ve nakliye gereksinimleri yer almaktadır.

https://www.iso.org/files/live/sites/isoorg/files/store/en/PUB100412.pdf

•    ISO9001, Kalite yönetim sistemleri

ISO 9001, bir kalite kontrol sistemi için kriterleri belirler. Faaliyet alanı ne olursa olsun, büyük ya da küçük her kuruluş tarafından kullanılabilir. Aslında, 170'ten fazla ülkede ISO 9001 sertifikasına sahip bir milyondan fazla şirket ve kuruluş bulunmaktadır.

Bu standart, güçlü bir müşteri odaklılık, üst yönetimin motivasyonu ve katılımı, süreç yaklaşımı ve sürekli iyileştirme gibi bir dizi kalite yönetimi ilkesine dayanmaktadır. ISO 9001'in kullanılması, müşterilerin tutarlı, kaliteli ürün ve hizmetler almasını sağlamaya yardımcı olur ve bu da birçok ticari fayda sağlar.


https://www.iso.org/iso-9001-quality-management.html

•  ISO22000, Gıda güvenliği yönetimi

ISO'nun gıda güvenliği yönetimi standartları, kurumların gıda güvenliği risklerini belirlemelerine ve kontrol etmelerine yardımcı olurken aynı zamanda ISO 9001 gibi diğer ISO yönetim standartlarıyla birlikte çalışır.


https://www.iso.org/iso-22000-food-safety-management.html 

UNECE: TAZE MEYVE VE SEBZELER - STANDARTLAR


https://unece.org/trade/wp7/FFV-Standards 


·  Taze Meyve ve Sebzeler için Minimum Kalite Standartları (MQS)

Bu minimum pazarlama kalitesi, tüketiciye taze olarak tedarik edilecek taze meyve ve sebzeler (bundan sonra: ürünler) için geçerlidir, endüstriyel işleme tabi tutulacak ürünler bunun dışındadır.


https://unece.org/sites/default/files/2020-12/FFV-MinimumQuality_e.pdf 

·       UNECE Yaş Meyve ve Sebze (FFV) Açıklama Broşürleri için Standart Düzen

Birleşmiş Milletler Avrupa Ekonomik Komisyonu (UNECE) Tarımsal Kalite Standartları Çalışma Grubu tarafından geliştirilen ticari kalite standartları, uluslararası ticaretin kolaylaştırılmasına, yüksek kaliteli üretimin teşvik edilmesine, karlılığın artırılmasına ve tüketici çıkarlarının korunmasına yardımcı olmaktadır.

https://unece.org/fileadmin/DAM/trade/agr/standard/fresh/StandardLayout/FFVBrochureLayout_2015_e.pdf 

 

TARIM ALANINDAKİ AB MEVZUATI


·       Ortak Tarım Politikası (OTP)

Tarım ve gıda tedarik zincirinde işletmeler arası ilişkilerde haksız rekabet oluşturan ticari uygulamalara ilişkin 17 Nisan 2019 tarihli ve 20019/633 sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konsey Direktifi (AB).

Bu yönergede, tarım ve gıda tedarik zincirinde alıcılar ve tedarikçiler arasında gerçekleşen ticaret uygulamalarının asgari bir listesi belirlenmekte ve asgari uygulama kuralları ortaya konulmaktadır. Ayrıca, daha büyük işletmelerin daha zayıf pazarlık güçleri nedeniyle küçük ve orta ölçekli tedarikçileri sömürmesini ve bu tür uygulamaların maliyetlerinin birincil üreticilere yansıtılmasını önlemeyi amaçlamaktadır.


Link: http://data.europa.eu/eli/dir/2019/633/oj 


Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007

Tarım ürünleri piyasalarının ortak düzenini oluşturan ve (EEC) 922/72, (EEC) 234/79, (EC) 1037/2001 ve (EC) 1234/2007 sayılı Konsey Tüzüklerini fesheden 17 Aralık 2013 tarihli ve (EU) 1308/2013 sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konsey Tüzüğü.

Bu Yönetmeliğin amaçları şunlardır:

  • Piyasa müdahale araçları (kamu müdahalesi ve özel depolama yardımı) ve istisnai tedbirler yoluyla tarım piyasalarına bir güvenlik ağı sağlayarak piyasaların istikrara kavuşturulması ve piyasa krizlerinin tırmanmasının önlenmesi. Ayrıca, tarım üreticilerinin üretim ve yatırım kararlarını piyasadaki gelişmeler ışığında daha iyi verebilmeleri için gerekli piyasa şeffaflığı önlemlerinin alınmasını sağlar.

  • Üretim aşamasında verimliliği, kaliteyi ve talebi artırmayı; AB tarım sektörlerinin pazar koşullarındaki değişikliklere daha iyi uyum sağlamasına yardımcı olmayı ve belirli sektörlere (özellikle meyve ve sebze ile şarap) yardım ederek rekabet güçlerini artırmayı amaçlamaktadır.

  • Üretici örgütleri ve bölgeler arası örgütler (belirli sektörlerdeki ürünlerin üretimi, ticareti ve/veya işlenmesinde yer alan gıda tedarik zincirindeki aktörleri temsil eden örgütler) aracılığıyla gıda tedarik zinciri içerisinde iş birliğini teşvik etmeyi amaçlamaktadır.

  • Üretim sürecinin ve ürünlerin kalitesini sağlamak için asgari kalite gerekliliklerini (pazarlama standartları), kuralları ve koşulları belirler. Katma değerli ürün özellikleri veya bir dizi ürün için üretim süreçleri için isteğe bağlı ayrılmış terimlerin kullanımına ilişkin kuralları belirler. Ayrıca, tarımsal ürünlerin ticaretine ilişkin kuralları ve rekabete ilişkin özel kuralları da belirler.


http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj 

 

TARIM VE BALIKÇILIK ALANINDA BİRLİK POLİTİKALARI VE YEREL EYLEMLER (ÜÇÜNCÜ BÖLÜM - BAŞLIK III)

 

TFEU'nun 39. Maddesi OTP'nin amaçlarını ortaya koymaktadır:

teknik ilerlemeyi teşvik ederek ve tarımsal üretimin rasyonel gelişimini ve başta işgücü olmak üzere üretim faktörlerinin optimum kullanımını sağlayarak tarımsal verimliliği artırmak;

  • çiftçiler için adil bir yaşam standardı sağlamak;

  • piyasaları istikrara kavuşturmak;

  • malzemelerin bulunabilirliğini sağlamak;

  • tedariklerin tüketicilere makul fiyatlarla ulaşmasını sağlamak.


http://data.europa.eu/eli/treaty/tfeu_2016/art_39/oj    

    

TARIMSAL ÜRÜNLER

Aromalı şarap ürünlerinin tanımı, tarifi, sunumu, etiketlenmesi ve coğrafi işaretlerinin korunmasına ilişkin ve 1601/91 sayılı Konsey Tüzüğünü (EEC) yürürlükten kaldıran 26 Şubat 2014 tarihli ve 251/2014 sayılı (AB) Avrupa Parlamentosu ve Konsey Tüzüğü

Bu Yönetmeliğin amaçları şunlardır:

  • Aromalı şarap ürünlerinin özelliklerini belirler.

  • Yüksek düzeyde tüketici koruması, ürün özgünlüğü, piyasa şeffaflığı ve adil rekabet sağlamayı amaçlamaktadır.

İster AB Üye Devletlerinde ister AB üyesi olmayan ülkelerde üretilmiş olsun, Avrupa Birliği'nde (AB) piyasaya sürülen ve AB'de ihraç edilmek üzere üretilen tüm aromalı şarap ürünleri için geçerlidir.


http://data.europa.eu/eli/reg/2014/251/oj 

Birleştirilmiş metin: 1234/2007 (AT) sayılı Konsey Tüzüğünün uygulama kurallarına (tahıl sektörü ithalat vergileri) ilişkin 20 Temmuz 2010 tarih ve 642/2010 (AB) sayılı Komisyon Tüzüğü (kodifikasyon)

642/2010 sayılı (AB) Yönetmeliği, yüksek kaliteli buğday, durum buğdayı, çavdar, mısır ve sorguma uygulanan değişken ithalat vergilerine ilişkin kuralları belirlemektedir.

http://data.europa.eu/eli/reg/2010/642/2017-09-21 

Birleştirilmiş metin: Organik üretim, etiketleme ve kontrol ile ilgili olarak organik üretim ve organik ürünlerin etiketlenmesine ilişkin 834/2007/EC sayılı Konsey Tüzüğünün uygulanmasına yönelik ayrıntılı kuralları belirleyen 5 Eylül 2008 tarih ve 889/2008/EC sayılı Komisyon Tüzüğü

Organik üretim, etiketleme ve kontrolü düzenleyen belirli kuralları ortaya koyan bir uygulama yasasıdır.


http://data.europa.eu/eli/reg/2008/889/2022-01-01 

Zeytinyağı pazarlama standartlarına ilişkin 1308/2013 sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konsey Tüzüğünü tamamlayan ve 2568/91 sayılı Komisyon Tüzüğü (EEC) ile 29/2012 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğünü (EU) yürürlükten kaldıran 29 Temmuz 2022 tarihli ve 2022/2104 sayılı Komisyon Yetkilendirilmiş Tüzüğü (EU).

Bu Yönetmelik, her bir zeytinyağı kategorisi için geçerli olan spesifik özellikleri ve uygunluğu belirlemek için uygulanan analiz türlerini tanımlamaktadır. Ayrıca AB Üye Devletleri için kontrol gerekliliklerini de belirlemektedir. Ayrıca, asitlik ve hasat yılı ile ilgili zeytinyağı etiketlemesine yönelik bazı göstergeleri revize etmektedir.


http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/2104/oj

Birleştirilmiş metin: Organik üretim ve organik ürünlerin etiketlenmesine ilişkin ve 834/2007/EC sayılı Konsey Tüzüğünü yürürlükten kaldıran 30 Mayıs 2018 tarihli ve 2018/848/AB sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konsey Tüzüğü.

Bu Yönetmeliğin amaçları aşağıdaki gibidir:

Avrupa Birliği'nin (AB) organik üretim ve organik ürünlerin etiketlenmesine ilişkin kurallarını gözden geçirmeyi ve güçlendirmeyi amaçlamaktadır:

  • kontrol sistemi;

  • ticaret rejimi;

  • üretim kuralları.

Bu şekilde aşağıdakileri amaçlamaktadır:

  • Operatörler için eşit bir oyun alanı yaratmak

  • Kuralları uyumlaştırmak ve basitleştirmek

  • tüketicilerin organik ürünlere ve AB'nin organik logosuna olan güvenini arttırmak.


http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/2022-01-01 

Birleştirilmiş metin: Meyve üretimine yönelik meyve bitkisi çoğaltma materyali ve meyve bitkilerinin pazarlanmasına ilişkin 29 Eylül 2008 tarihli ve 2008/90/EC sayılı Konsey Direktifi (Yeniden düzenlenmiş versiyon)

Bu Yönetmelik, alıcıların sağlıklı ve iyi kalitede çoğaltma materyali ve meyve bitkileri temin etmelerini sağlamak üzere AB kurallarını güncellemekte ve geliştirmektedir. Ayrıca, bilimsel ve teknik ilerlemeyi yansıtarak ve yeni tüketici ve endüstri ihtiyaçlarını karşılamak için yerine getirilmesi gereken net koşulları belirleyerek işletmelerin faaliyet gösterdiği kurallar sistemini geliştirir ve düzenler.


http://data.europa.eu/eli/dir/2008/90/2022-10-13 

Birleştirilmiş metin: Tarım ürünleri ve gıda maddelerine yönelik kalite planlarına ilişkin 21 Kasım 2012 tarihli ve 1151/2012/AB sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konsey Tüzüğü


Birleştirilmiş metin:

arım ürünleri ve gıda maddelerine yönelik kalite planlarına ilişkin 21 Kasım 2012 tarihli ve 1151/2012/AB sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konsey Tüzüğü

Bu Yönetmeliğin amaçları şunlardır:

  • Çeşitli kalite programlarının tutarlılığını arttırarak Avrupa Birliği'nin (AB) tarımsal ürünlere yönelik kalite politikasını geliştirmeyi amaçlamaktadır.

  • Korunan menşe adı (PDO), korunan coğrafi işaret (PGI) ve geleneksel uzmanlık garantisi (TSG) olarak tescil edilen ürünlerin çiftçileri ve üreticileri için adil rekabetin sağlanmasına yönelik tedbirleri içerir:

    • fikri mülkiyet haklarını korumak;

    • tüketicilere bu ürünler hakkında adil bilgi sağlamak; ve

    • tarım ve işleme faaliyetlerini desteklemek.

  • AB kırsal kalkınma politikası hedefleri doğrultusunda, yüksek kaliteli ürünlerle ilişkili tarım sistemleri ile uyumludur.


http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1151/2022-06-08

 

ORGANİK TARIM

Birleştirilmiş metin: Organik üretim ve organik ürünlerin etiketlenmesine ilişkin ve 834/2007/EC sayılı Konsey Tüzüğünü yürürlükten kaldıran 30 Mayıs 2018 tarihli ve 2018/848/AB sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konsey Tüzüğü

Bu Yönetmelik, organik üretim ilkelerini belirlemekte ve organik üretim, ilgili sertifikasyon ve etiketleme ve reklamda organik üretime atıfta bulunan işaretlerin kullanımına ilişkin kuralların yanı sıra (AB) 2017/625 sayılı Yönetmelikte belirtilenlere ek olarak kontrollere ilişkin kuralları ortaya koymaktadır.


Link: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/2022-01-01

DİJİTAL PAZARLAMAYA İLİŞKİN AB MEVZUATI

Dijital sektörde rekabetçi ve adil piyasalara ilişkin ve (AB) 2019/1937 ve (AB) 2020/1828 sayılı Yönetmelikleri (Dijital Piyasalar Yasası) değiştiren 14 Eylül 2022 tarihli ve (AB) 2022/1925 sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konsey Yönetmeliği (AEA ile ilgili metin)

Bu Yönerge, dijital ekonomiyi daha adil ve daha rekabetçi hale getirmeyi amaçlamaktadır.


http://data.europa.eu/eli/reg/2022/1925/oj

2000/31/EC sayılı Direktifi (Dijital Hizmetler Yasası) değiştiren ve Dijital Hizmetler için Tek Pazara ilişkin 19 Ekim 2022 tarihli ve 2022/2065 sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konsey Tüzüğü (AB) (AEA ile ilgili metin)

Bu Yönergenin amacı, yenilikçiliği kolaylaştıran ve tüketicinin korunması ilkesi de dahil olmak üzere yönergede yer alan temel hakların etkin bir şekilde korunduğu güvenli, öngörülebilir ve güvenilir bir çevrimiçi ortam için uyumlaştırılmış kurallar belirleyerek aracı hizmetlere yönelik iç pazarın düzgün işleyişine katkıda bulunmaktır.


http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2065/oj

Dijital içerik ve dijital hizmetlerin tedarikine yönelik sözleşmelerle ilgili belirli hususlara ilişkin 20 Mayıs 2019 tarihli ve (AB) 2019/770 sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konsey Direktifi (AEA ile ilgili metin)

Bu Yönergenin amacı, dijital içerik veya dijital hizmetlerin tedariki için tüccarlar ve tüketiciler arasındaki sözleşmelerle ilgili belirli gerekliliklere ilişkin ortak kurallar koyarak, yüksek düzeyde tüketici koruması sağlarken iç pazarın düzgün işleyişine katkıda bulunmaktır.


http://data.europa.eu/eli/dir/2019/770/oj

1999/93/EC sayılı Direktifi yürürlükten kaldıran ve iç pazarda elektronik işlemler için elektronik kimlik ve güven hizmetlerine ilişkin 23 Temmuz 2014 tarihli ve (AB) 910/2014 sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konsey Yönetmeliği

Bu Yönetmelik, elektronik kimlik belirleme araçlarının ve güven hizmetlerinin yeterli düzeyde güvenliğini hedeflerken iç pazarın düzgün işleyişini sağlamak amacıyla hazırlanmıştır:

(a)

Üye Devletlerin, başka bir Üye Devletin bildirilmiş bir elektronik kimlik belirleme planı kapsamına giren gerçek ve tüzel kişilerin elektronik kimlik belirleme araçlarını tanıma koşullarını belirler;

(b)

özellikle elektronik işlemler olmak üzere güven hizmetlerine ilişkin kuralları belirler ve

(c)

elektronik imzalar, elektronik mühürler, elektronik zaman damgaları, elektronik belgeler, elektronik kayıtlı teslimat hizmetleri ve web sitesi kimlik doğrulaması için sertifika hizmetleri için yasal bir çerçeve oluşturur.


http://data.europa.eu/eli/reg/2014/910/oj

Dijital Avrupa Programını tesis eden ve (AB) 2015/2240 sayılı Kararı yürürlükten kaldıran 29 Nisan 2021 tarihli ve (AB) 2021/694 sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konsey Tüzüğü (AEA ile ilgili metin)

Bu Tüzük (Yönetmelik), 2021-2027 MFF dönemi için Dijital Avrupa Programını ("Program") oluşturmaktadır.

Bu Tüzük, Programın hedeflerini, 2021-2027 dönemi için bütçesini, Birlik finansman şekillerini ve bu finansmanın sağlanmasına ilişkin kuralları belirler.


http://data.europa.eu/eli/reg/2021/694/oj

İç pazar, küçük ve orta ölçekli işletmeler de dâhil olmak üzere işletmelerin rekabet edebilirliği, bitkiler, hayvanlar, gıda ve yem alanı ve Avrupa istatistikleri (Tek Pazar Programı) için bir program oluşturan ve (AB) 99/2013, (AB) 1287/2013, (AB) 254/2014 ve (AB) 652/2014 sayılı Tüzükleri yürürlükten kaldıran 28 Nisan 2021 tarihli ve (AB) 2021/690 sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konsey Tüzüğü (AEA ile ilgili metin)

 

Bu Tüzük, 1 Ocak 2021 ile 31 Aralık 2027 tarihleri arasındaki dönem için, iç pazarın işleyişinin, işletmelerin, özellikle mikro, küçük ve orta ölçekli işletmelerin rekabet edebilirliğinin ve sürdürülebilirliğinin ve tüketicinin korunmasının iyileştirilmesi, bitkiler, hayvanlar, gıda ve yem alanındaki harcamaların yönetimi ve 223/2009 (AT) sayılı Tüzüğün (Tek Pazar Programı) 13. Maddesi ("Program") kapsamında Avrupa istatistiklerinin geliştirilmesi, üretilmesi ve dağıtılması için kullanılan programlama ve finansman çerçevesi için bir program oluşturur.


http://data.europa.eu/eli/reg/2021/690/oj

Dijital Tek Pazarda telif hakları ve bağlantılı haklara ilişkin ve 96/9/EC ve 2001/29/EC sayılı Direktifleri tadil eden 17 Nisan 2019 tarihli ve (AB) 2019/790 sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konsey Direktifi (AEA ile ilgili metin.)

Bu Yönerge, özellikle korunan içeriğin dijital ve sınır ötesi kullanımlarını dikkate alarak, iç pazar çerçevesinde telif hakkı ve bağlantılı haklar için geçerli olan Birlik hukukunu daha fazla uyumlaştırmayı amaçlayan kuralları belirlemektedir. Ayrıca, telif hakları ve bağlantılı haklara ilişkin istisnalar ve sınırlamalar, lisansların kolaylaştırılması ve eserlerin ve diğer konuların kullanımı için iyi işleyen bir pazarın sağlanmasını amaçlayan kurallar ortaya koymaktadır.


http://data.europa.eu/eli/dir/2019/790/oj

İç Pazar'da bilgi toplumu hizmetlerinin, özellikle de elektronik ticaretin belirli yasal yönlerine ilişkin 8 Haziran 2000 tarihli ve 2000/31/EC sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konsey Direktifi ("Elektronik Ticaret Direktifi")

Bu Yönerge, Üye Devletler arasında bilgi toplumu hizmetlerinin serbest dolaşımını sağlayarak iç pazarın düzgün işleyişine katkıda bulunmayı amaçlamaktadır.


http://data.europa.eu/eli/dir/2000/31/oj

Birleştirilmiş metin: Elektronik iletişim sektöründe kişisel verilerin işlenmesi ve mahremiyetin korunmasına ilişkin 12 Temmuz 2002 tarihli ve 2002/58/EC sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konsey Direktifi (Mahremiyet ve elektronik iletişim Direktifi)

 

Bu Yönerge, elektronik haberleşme sektöründe kişisel verilerin işlenmesine ilişkin olarak başta mahremiyet ve gizlilik hakkı olmak üzere temel hak ve özgürlüklerin eşdeğer düzeyde korunmasını sağlamak ve bu tür verilerin ve elektronik haberleşme ekipman ve hizmetlerinin Topluluk içinde serbest dolaşımını temin etmek için gerekli ulusal hükümlerin uyumlaştırılmasını öngörmektedir.

 

http://data.europa.eu/eli/dir/2002/58/2009-12-19

Birleştirilmiş metin: Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin olarak gerçek kişilerin korunması ve bu tür verilerin serbest dolaşımına ilişkin ve 95/46/EC sayılı Direktifi (Genel Veri Koruma Yönetmeliği) yürürlükten kaldıran 27 Nisan 2016 tarihli ve (AB) 2016/679 sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konsey Yönetmeliği (AEA ile ilgili metin)

1. Bu Tüzük, kişisel verilerin işlenmesiyle ilgili olarak gerçek kişilerin korunmasına ilişkin kuralları ve kişisel verilerin serbest dolaşımına ilişkin kuralları belirler.

2. Bu Tüzük, gerçek kişilerin temel hak ve özgürlüklerini ve özellikle de kişisel verilerin korunması haklarını korur.

3.  Kişisel verilerin Birlik içerisinde serbest dolaşımı, kişisel verilerin işlenmesine ilişkin olarak gerçek kişilerin korunmasıyla bağlantılı nedenlerle kısıtlanamaz veya yasaklanamaz.


http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/2016-05-04

Portekiz'deki Yasal Gereklilikler

Kanun Hükmünde Kararname No. 12/2023

ÖZET: Portekiz'in Ortak Tarım Politikası için Stratejik Planın genel kurallarını belirler.

Ortak Tarım Politikasının (OTP) 2021'deki reformu, hedeflerinde, araçlarında ve değerlendirme mekanizmalarında değişiklikler getiren yeni bir düzenleyici çerçeve oluşturmuş ve bu değişiklikler artık ulusal düzeyde Ortak Tarım Politikası Stratejik Planı (PEPAC) adı altında tek bir plana entegre edilmiştir.

PEPAC, performans göstergeleri aracılığıyla değerlendirilecek üç genel hedef belirlemektedir. Mevcut PAC uyum odaklı uygulama modelinin, sonuçlara ve performansa daha fazla odaklanılmasını sağlayacak şekilde ayarlanması gerekecektir.

Bu üç hedef, tarımın ana rol oynadığı gıda arzının garanti altına alınmasını, Avrupa Ekolojik Paktı'na özellikle vurgu yapılarak Avrupa Birliği'nin çevre ve iklim hedeflerinin gerçekleştirilmesine katkıda bulunulmasını ve ayrıca kırsal bölgelerin sosyo-ekonomik kalkınmasını içermektedir.

Daha fazla bilgi için: Decreto-Lei n.º 12/2023, de 24 de fevereiro | DRE

 

Yönetmelik No. 89/2022

ÖZET: İyileşme ve Dayanıklılık Planı kapsamında Tarımda Araştırma, Geliştirme ve Yenilikçiliğin Desteklenmesine İlişkin Yönetmeliği onaylar

İyileştirme ve Dayanıklılık Planı (PRR), aşağıdaki boyutlara katkıda bulunması gereken bir dizi yatırım ve reformu tanımlamaktadır: Dayanıklılık, İklim Geçişi ve Dijital Geçiş. Bu bağlamda, Dayanıklılık Boyutuna entegre edilen 5. Bileşen - İşletme Sermayesi ve İnovasyon, araştırma ve geliştirmeye (AR-GE) dayalı olarak ekonominin rekabet gücünü ve dayanıklılığını artırmayı amaçlamakta ve üretken yapının inovasyon, çeşitlendirme ve uzmanlaşma yeteneklerini artırmayı hedeflemektedir.

Bu bileşen, iklim değişikliği ve gelecekteki şoklara karşı dayanıklılığın yanı sıra dijital geçiş ve demografik zorluklara ve eşitsizliklere yanıt veren, kimseyi geride bırakmayan daha adil bir toplumun teşvik edilmesi gibi çeşitli zorluklara çevik ve yeterli bir yanıt vererek bilgi ve yeniliğe dayalı Bakanlar Kurulu Kararı ile onaylanan 2020-2030 Tarım için Yenilik Gündemini içermektedir.

More info at: Portaria n.º 89/2022, de 7 de fevereiro | DRE

 

 

Türkiye’deki Yasal Gereklilikler

ELEKTRONİK TİCARETİN DÜZENLENMESİ HAKKINDA KANUN (Resmi Gazete: 05.11.2014 - 29166)

 

Amaç ve kapsam

MADDE 1 – (1) Bu Kanunun amacı, elektronik ticarete ilişkin esas ve usulleri düzenlemektir.

 (2) Bu Kanun, ticari iletişimi, hizmet sağlayıcı ve aracı hizmet sağlayıcıların sorumluluklarını, elektronik iletişim araçlarıyla yapılan sözleşmeler ile elektronik ticarete ilişkin bilgi verme yükümlülüklerini ve uygulanacak yaptırımları kapsar.

More info at : Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğü (resmigazete.gov.tr)

 

 

ELEKTRONİK TİCARET ARACI HİZMET SAĞLAYICI VE ELEKTRONİK TİCARET HİZMET SAĞLAYICILAR HAKKINDA YÖNETMELİK (Resmi Gazete: 29.12.2022 - 32058)

Amaç

MADDE 1- (1) Bu Yönetmeliğin amacı, etkin ve adil rekabet ortamının tesis edilmesini ve elektronik ticaretin gelişiminin sağlanmasını teminen elektronik ticaret aracı hizmet sağlayıcı ve elektronik ticaret hizmet sağlayıcıların faaliyet ve denetimleri ile bunlar arasındaki ticari ilişkilerin düzenlenmesine yönelik usul ve esasları belirlemektir.

Kapsam

MADDE 2- (1) Bu Yönetmelik, elektronik ticaret aracı hizmet sağlayıcısı ve elektronik ticaret hizmet sağlayıcılarının yükümlülükleri, elektronik ticarette haksız ticari uygulamalar, hukuka aykırı içerik, aracılık konularını kapsar. Sözleşme, elektronik ticaret lisansı ve elektronik ticarete ilişkin diğer hususları kapsar.

More info at:  https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2022/12/20221229-5.htm 

 

 

ELEKTRONİK TİCARET BİLGİ SİSTEMİ VE BİLDİRİM YÜKÜMLÜLÜKLERİ HAKKINDA TEBLİĞ (Resmi Gazete: 11.08.2017 - 30151)

Amaç

MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin amacı, elektronik ticaret bilgi sistemi üzerinden yapılması gereken kayıt ve bildirimlere ilişkin usul ve esasları düzenlemektir.

Kapsam

MADDE 2–(1) Bu Yönetmelik, elektronik ticaret aracı hizmet sağlayıcı ve elektronik ticaret hizmet sağlayıcıların yükümlülüklerini, elektronik ticarette haksız ticari uygulamaları, hukuka aykırı içeriği, aracılık sözleşmesini, elektronik ticaret lisansını ve elektronik ticaretle ilgili diğer hususları kapsar.

(2) 14/9/1972 tarihli ve 1618 sayılı Seyahat Acentaları ve Seyahat Acentaları Birliği Kanunu, 14/10/1983 tarihli ve 2920 sayılı Türk Sivil Havacılık Kanunu, 28/3/2001 tarihli ve 4632 sayılı Bireysel Emeklilik Tasarruf ve Yatırım Sistemi Kanunu, 19/10/2005 tarihli ve 5411 sayılı Bankacılık Kanunu, 3/6/2007 tarihli ve 5684 sayılı Sigortacılık Kanunu, 21/11/2012 tarihli ve 6361 sayılı Finansal Kiralama, Faktoring, Finansman ve Tasarruf Finansman Şirketleri Kanunu, 6/12/2012 tarihli ve 6362 sayılı Sermaye Piyasası Kanunu, 20/6/2013 tarihli ve 6493 sayılı Ödeme ve Menkul Kıymet Mutabakat Sistemleri, Ödeme Hizmetleri ve Elektronik Para Kuruluşları Hakkında Kanun ve 5/11/2008 tarihli ve 5809 sayılı Elektronik Haberleşme Kanunuyla kuruluş ve faaliyetleri düzenlenen ve bu kanunlara göre yetkilendirilerek münhasıran yetkilendirildikleri konularda faaliyet gösterenler ile 14/3/2007 tarihli ve 5602 sayılı Şans Oyunları Hasılatından Alınan Vergi, Fon ve Payların Düzenlenmesi Hakkında Kanunun 3 üncü maddesinin birinci fıkrasının (ç) bendinde tanımlananlar ile bunların verdiği yetki dâhilinde münhasıran şans ve bahis oyunları alanında faaliyet gösterenler bu Yönetmeliğin uygulanmasında elektronik ticaret aracı hizmet sağlayıcı veya elektronik ticaret hizmet sağlayıcı kabul edilmez.

More info at: https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2017/08/20170811-7.htm

 

ELEKTRONİK TİCARETTE GÜVEN DAMGASI HAKKINDA TEBLİĞ (Resmi Gazete: 06.06.2017 - 30088)

Amaç

MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin amacı, elektronik ticarette güven damgasına ilişkin usul ve esasları belirlemektir.

Kapsam

MADDE 2 – (1) Bu Tebliğ, güven damgası almak isteyen ve Elektronik Ticarette Hizmet Sağlayıcı ve Aracı Hizmet Sağlayıcılar Hakkında Yönetmelik kapsamında bulunan aracı hizmet sağlayıcı ve kendine ait elektronik ticaret ortamında faaliyet gösteren hizmet sağlayıcının uyması gereken güvenlik ve hizmet kalitesi standartlarını; güven damgası sağlayıcının faaliyetleri ve yükümlülükleri ile güven damgasının verilmesi, askıya alınması ve iptaline ilişkin usul ve esasları kapsar.

(2) 19/10/2005 tarihli ve 5411 sayılı Bankacılık Kanununa ve 20/6/2013 tarihli ve 6493 sayılı Ödeme ve Menkul Kıymet Mutabakat Sistemleri, Ödeme Hizmetleri ve Elektronik Para Kuruluşları Hakkında Kanuna göre faaliyet izni almış kuruluşlar bu Tebliğ kapsamı dışındadır.

More info at: https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2017/06/20170606-12.htm

 

 

İspanya’daki Yasal Gereklilikler

Mevzuat

Bu Mevzuat, Código de Derecho Agrario hakkında gerekli bilgileri vermektedir. Bu sayfada, tarımsal girişimciler, sebze çeşitleri, hayvanların korunması ve refahı vb. hakkında her türlü bilgi bulunabilir..

https://www.mapa.gob.es/es/ministerio/actividad-legislativa/

Tarım Sektörüne İlişkin Ulusal Yönetmelik

  • Genel

Bitki sağlığı hakkında 20 Kasım 200 tarihli ve 43/200 sayılı Kanun.

Ulusal bitki sağlığı politikasının temel amaçlarından biri, bitkileri ve ürünlerini, insan müdahalesi yoluyla ekonomik olarak kabul edilebilir popülasyon seviyelerinde tutmak ve diğer coğrafi bölgelerden zararlıların girişini ve yayılmasını önlemek amacıyla zararlıların neden olduğu zararlara karşı korumak için uygun bir yasal çerçevenin varlığıdır.

Link: https://www.boe.es/eli/es/l/2002/11/20/43/con

Çalışma Genel Müdürlüğü'nün 4 Eylül 2009 tarihli kararı, Tarım Sektöründe İş Güvenliği ve Sağlığının Geliştirilmesi Anlaşması'nın tescil edilmesi ve yayınlanması.

Bu Anlaşma, iş güvenliği ve sağlığının geliştirilmesini amaçlamaktadır.

Link: https://www.boe.es/eli/es/res/2009/09/04/(2)

  • Dijital pazarlama

Kişisel Verilerin Korunması ve dijital hakların güvence altına alınmasına ilişkin 5 Aralık tarihli ve 3/2018 sayılı Organik Kanun.

Bu organik yasanın amacı:

(a) İspanyol hukuk sistemini, gerçek kişilerin kişisel verilerinin işlenmesine ve bu verilerin serbest dolaşımına ilişkin olarak korunmasına dair 27 Nisan 2016 tarihli ve (AB) 2016/679 sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konsey Tüzüğüne uyarlamak ve hükümlerini tamamlamak.

Gerçek kişilerin Anayasa'nın 18.4 maddesi ile korunan kişisel verilerin korunmasına ilişkin temel hakkı, 2016/679 sayılı Tüzük (AB) ve bu organik yasa hükümlerine uygun olarak kullanılacaktır.

b) Anayasa'nın 18.4 maddesinde belirtilen yetkiye uygun olarak vatandaşların dijital haklarını güvence altına almak.

Link: https://www.boe.es/eli/es/lo/2018/12/05/3/con

Bilgi toplumu hizmetleri ve elektronik ticaret hakkında 11 Temmuz 2002 tarihli ve 34/2002 sayılı Kanun.

  1. Bu Kanunun amacı, telekomünikasyon ağları üzerinden içerik iletimine aracılık edenler de dahil olmak üzere hizmet sağlayıcıların yükümlülükleri, elektronik yollarla ticari iletişim, elektronik sözleşmelerin akdedilmesinden önce ve sonra bilgilendirme, bunların geçerliliği ve etkinliği ile ilgili koşullar ve bilgi toplumunun hizmet sağlayıcılarına uygulanacak yaptırım rejimi ile ilgili olarak bilgi toplumu hizmetlerinin ve elektronik sözleşmelerin yasal rejimini düzenlemektir.

  2.  Bu Kanunda yer alan hükümler, koordineli düzenleme kapsamı dışında kalan veya amacı ulusal savunmanın, tüketici çıkarlarının, bilgi toplumu hizmetlerine uygulanan vergi rejiminin, kişisel verilerin korunmasının ve rekabetin savunulmasına ilişkin düzenlemeler de dahil olmak üzere kamu sağlığı ve güvenliğinin korunması olan diğer devlet veya bölgesel düzenlemelerin hükümlerine halel getirmeksizin anlaşılacaktır.

 

Link: https://www.boe.es/eli/es/l/2002/07/11/34/con

Perakende Ticaretin Düzenlenmesine ilişkin 15 Ocak 1996 tarih ve 7/1996 sayılı Yasa.

1. Bu Kanunun temel amacı, Özerk Toplulukların bu konudaki yetkilerini kullanırken çıkardıkları kanunlara halel getirmeksizin, perakende ticaret için genel yasal rejimi oluşturmak ve bazı özel satış ve ticari promosyon faaliyetlerini düzenlemektir.

2. Bu Kanunun amaçları doğrultusunda, perakende ticaret, bir işyeri kullanarak veya kullanmayarak, herhangi bir sınıf ürünün nihai alıcılarına satışının sunulmasından oluşan ve kar amacıyla profesyonel olarak yürütülen faaliyet olarak anlaşılır.

 

Link: https://www.boe.es/eli/es/l/1996/01/15/7/con

 

 

İtalya'daki Yasal Gereklilikler

Relevant laws and regulations to start up an e-commerce business in Italy

İTALYA'DA E-TİCARET FAALİYETLERİ

Aşağıdaki Kararname yasal çerçeveyi belirlemekte, e-ticaret işlemlerinin güvenli ve emniyetli bir şekilde yürütülmesini sağlamaya yardımcı olmakta ve elektronik sözleşmeler, elektronik imzalar, tüketicinin korunması, aracıların sorumluluğu (örneğin internet servis sağlayıcıları) dahil olmak üzere İtalya'daki e-ticaret faaliyetleriyle ilgili bir dizi hükmün ana hatlarını çizmektedir

Buna göre: 70/2003 sayılı Kanun Hükmünde Kararname - 2000/31/EC sayılı Direktifin Uygulanması.

According to: https://faolex.fao.org/docs/pdf/ita197336.pdf

 

İşletme Yapısının Seçimi

İtalyan Medeni Kanunu, şahıs şirketi, ortaklık, limited şirket (LLC) ve anonim şirket dahil olmak üzere İtalya'da mevcut olan farklı iş yapılarını yönetir. Her bir iş yapısı için özel gereklilikler ve düzenlemeler İtalyan Medeni Kanunu'nda ana hatlarıyla belirtilmiştir.

According to: Legislative Decree No. 385/1993

 

İşletme Kaydı

İtalya'da bir işletmeyi tescil ettirme süreci, "Konsolide Bankacılık Yasası" olarak bilinen 385/1993 sayılı İtalyan Kanun Hükmünde Kararnamesi tarafından yönetilmektedir. Bu yasa, bir vergi kimlik numarası (TIN) almak ve İtalyan Ticaret Odası'na kaydolmak için gerekenleri belirler.

 

Buna göre: Kanun Hükmünde Kararname No. 385/1993

According to: Legislative Decree No. 206/2005 – Consumer Code

 

Tüketicinin Korunması

İtalya'daki e-ticaret işletmelerinin, çevrimiçi satışlar için belirli kuralları belirleyen Tüketici Yasasına uymaları gerekmektedir. Örneğin, işletmeler tüketicilere fiyat, teslimat süresi ve ödeme yöntemleri de dahil olmak üzere satılan ürün veya hizmet hakkında açık ve doğru bilgi vermelidir. Ayrıca, tüketiciler ürünü teslim aldıktan sonra 14 gün içinde sözleşmeden cayma hakkına sahiptir.

Buna göre: Kanun Hükmünde Kararname No. 206/2005 – Tüketici Kanunu

According to: Legislative Decree No. 196/2003 – Personal Data Protection Code, EU Regulation No. 2016/679 – General Data Protection Regulation (GDPR)

 

 Veri Koruma

E-ticaret işletmeleri, kişisel verileri yalnızca belirli, meşru amaçlar için topladıklarından ve verileri işlemek için yasal bir dayanağa sahip olduklarından emin olmalıdır. Ayrıca, kullanıcıların kişisel verilerini toplamadan ve işlemeden önce onaylarını almalı, onları kişisel verileriyle ilgili hakları konusunda bilgilendirmeli, talep etmeleri halinde verilerine erişmelerini sağlamalı ve verilerinin güvenliğini sağlamalıdırlar. Ayrıca, e-ticaret işletmeleri kişisel verileri yetkisiz erişime, kazara kayba veya imhaya karşı korumak için uygun teknik ve organizasyonel önlemlere sahip olmalıdır.

 

Ayrıca, e-ticaret işletmesi büyük miktarda kişisel veri işliyorsa veya hassas kişisel verileri işliyorsa, bir Veri Koruma Görevlisi (DPO) atamalıdır. DPO, işletmenin GDPR ve diğer koruma yasalarına uymasını sağlamaktan sorumludur.

Buna göre: Kanun Hükmünde Kararname No. 196/2003 – Kişisel Verilerin Korunması Kanunu, AB Tüzüğü No. 2016/679 – Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR)

KDV Yükümlülükleri

İtalya'daki e-ticaret işletmeleri, 50/2017 sayılı Kanun Hükmünde Kararname ve 70/2003 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamede belirtilen tüm ilgili KDV düzenlemelerine ve gerekliliklerine uyduklarından emin olmalıdır. Bu kararnameler, KDV için kayıt yaptırma, satışlarda KDV tahsil etme ve havale etme ve işlemlerin doğru kayıtlarını tutma ihtiyacı da dahil olmak üzere KDV yükümlülüklerini özetlemektedir.

Neyse ki, diğer AB ülkelerindeki müşterilere mal veya hizmet satan e-ticaret işletmeleri için KDV uyumluluğunu basitleştiren yeni kanun hükmünde kararnameler ve yeni KDV kuralları var:

Özellikle:

1. Tek Durak Mağaza (One Stop Shop - OSS) sistemi:

Bu sistem, diğer AB ülkelerindeki müşterilere mal veya hizmet satıyor olsanız bile, KDV'yi tek bir Üye Devlette beyan etmenize ve ödemenize olanak tanır. Bu, sınır ötesi satış yapan işletmeler için KDV uyumluluğunu basitleştirir.

2. OSS sisteminin genişletilmesi:

15/2021 sayılı Kanun Hükmünde Kararname, OSS sistemini AB içindeki mesafeli mal satışlarını kapsayacak şekilde genişletmektedir; bu da OSS'yi diğer Üye Devletlerdeki müşterilere yapılan satışlarda KDV beyan etmek ve ödemek için kullanabileceğiniz anlamına gelmektedir. Bu, AB içinde sınır ötesi mal satışı yapan e-ticaret işletmeleri için KDV uyum sürecini basitleştirmektedir.

Buna göre: Kanun Hükmünde Kararname No. 50/2017 - Yönergenin Uygulanması 2016/1065/EU, Kanun Hükmünde Kararname No. 15/2021, Legislative Decree No. 70/2003,

https://www.stsint.eu/e-commerce-new-vat-rules-in-italy-from-july-1st-2021/?lang=en

 

 

Yunanistan'daki Yasal Gereklilikler

TARIMLA İLGİLİ MEVZUAT

Ν. 4235/2014 (ΦΕΚ 32 Α/11.02.2014): Gıda, yem ve hayvan sağlığı ve korunması alanlarında AB ve ulusal mevzuatın uygulanmasında idari tedbirler, prosedürler ve yaptırımlar ile Kırsal Kalkınma ve Gıda Bakanlığının sorumluluğundaki diğer hükümler.

Link : https://www.e-nomothesia.gr/kat-agrotike-anaptukse/ktenotrophia/n-4235-2014.html

 

Ν. 2204 ΦΕΚ 59/15.04.1994: BİYOLOJİK ÇEŞİTLİLİĞİN KORUNMASI İÇİN AMAÇ VE HEDEFLER

Bu Sözleşme'nin ilgili hükümlerine uygun olarak takip edilecek amaçları, biyolojik çeşitliliğin korunması, bileşenlerinin sürdürülebilir kullanımı ve genetik kaynaklara uygun erişim ve ilgili teknolojilerin uygun transferi dahil olmak üzere, kaynaklar ve teknolojiler üzerindeki tüm haklar ve uygun finansman dikkate alınarak genetik kaynakların kullanımından doğan faydaların adil ve hakkaniyetli paylaşımıdır.

Link: https://www.e-nomothesia.gr/kat-periballon/nomos-2204-1994-phek-59-a-15-4-1994.html

 

DİJİTAL PAZARLAMA

  • Tüketicilerin hak ve menfaatleri Devlet tarafından korunur ve Devlet özellikle aşağıdakileri sağlar:

  • Tüketicilerin sağlığı ve güvenliği,

  • Ekonomik çıkarları,

  • Tüketici derneklerinde örgütlenmeleri,

  • Kendilerini ilgilendiren konularda dinlenilme hakları ve

  • Özellikle hassas tüketici gruplarının piyasa, rekabet, tüketici, doğal çevrenin korunması ve sürdürülebilir tüketimin teşvik edilmesi ile ilgili konularda bilgilendirilmesi ve eğitilmesi.

Link: https://www.kodiko.gr/nomothesia/document/217614/nomos-2251-1994

 

·      ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ 131/2003 ΦΕΚ A-116/16-5-2003: İç pazarda bilgi toplumu hizmetlerinin, özellikle de elektronik ticaretin belirli yasal yönlerine ilişkin 2000/31 sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konsey Direktifine uyum (Elektronik ticarete ilişkin Yönetmelik)

Link: https://www.e-nomothesia.gr/kat-emporeio/pd-131-2003.html

 

·      N. 3471/2006 : Elektronik haberleşme sektöründe kişisel verilerin ve mahremiyetin korunması ve 3471/2006 sayılı yasanın değiştirilmesi. 2472/1997.

Bu Kanunun 1 ila 17. maddelerinde yer alan hükümlerin amacı, bireylerin temel haklarını ve özellikle mahremiyetlerini korumak ve elektronik haberleşme sektöründe kişisel verilerin işlenmesi ve haberleşmenin gizliliğinin sağlanması için gerekli koşulları oluşturmaktır.

Link: https://www.kodiko.gr/nomothesia/document/155678/nomos-3471-2006

·       N. 4070, ΦΕΚ A 82/10.04.2012: Elektronik Haberleşme, Ulaştırma, Bayındırlık ve diğer hükümlerin düzenlenmesi.

Bu Kanunda öngörülen yetkilerin uygulanmasında, aşağıda belirtilen hedeflere ulaşmak ve bu hedeflerle orantılı olmak için tüm gerekli tedbirler alınacaktır:

  1. Bu Yasa hükümlerine uygun olarak uygulanan elektronik haberleşme şebekelerinin ve hizmetlerinin serbestçe sağlanması. Kamu düzenini, güvenliğini ve sağlığını sağlamak amacıyla bu Yasa kurallarına uygun olarak elektronik haberleşme şebekelerinin veya hizmetlerinin arzına kısıtlamalar getirilebilir.

  2. Her şirkete, bu Yasa kurallarına uygun olarak elektronik haberleşme hizmetleri sağlama, elektronik haberleşme şebekeleri kurma, genişletme, işletme, kontrol etme ve elden çıkarma hakkını sağlar.

  3. Uygulanan düzenlemelerin, özellikle de etkin rekabetin sağlanmasına yönelik olanların, mümkün olduğunca teknolojik tarafsızlığının korunması.

  4. Elektronik haberleşme şebekelerinin ve/veya hizmetlerinin ve ilgili tesislerin ve hizmetlerin sağlanmasında rekabetin korunması ve teşvik edilmesi ve kamu yararını korumaya yönelik politikalar, diğerlerinin yanı sıra, aşağıdaki şekilde gerçekleştirilir:

    1. dezavantajlı kullanıcılar, yaşlı kullanıcılar ve özel sosyal ihtiyaçları olan kullanıcılar da dahil olmak üzere kullanıcıların seçim, fiyat ve kalite açısından azami fayda elde etmelerinin sağlanması

    2. içerik dağıtımı da dahil olmak üzere elektronik haberleşme sektöründe rekabetin bozulmamasının veya başka bir şekilde kısıtlanmamasının sağlanması;

    3. radyo frekanslarının ve numaralandırma kaynaklarının etkin yönetiminin sağlanması ve bunların etkin kullanımının teşvik edilmesi.

  5. Tek Avrupa pazarının gelişimine katkıda bulunulması; bu, diğer hususların yanı sıra, aşağıdaki yollarla gerçekleştirilecektir:

    1. Avrupa düzeyinde elektronik haberleşme şebekelerinin, ilgili tesis ve hizmetlerin ve elektronik haberleşme hizmetlerinin arzı önündeki mevcut engellerin kaldırılmasının sağlanması

    2. trans-Avrupa şebekelerinin kurulmasını ve geliştirilmesini, pan-Avrupa hizmetlerinin birlikte çalışabilirliğini ve ara bağlantı olasılığını teşvik ederek.

    3. Avrupa Birliği'nin diğer Üye Devletlerinin NRA'ları, Avrupa Elektronik Haberleşme Düzenleyicileri Kurumu (BEREC) ve Avrupa Komisyonu arasında iş birliğini geliştirerek, tutarlı düzenleyici uygulamaların geliştirilmesini ve elektronik haberleşme için Topluluk düzenleyici çerçevesinin tutarlı bir şekilde uygulanmasını sağlamak

  6. kullanıcıların çıkarlarının desteklenmesi; bu, diğerlerinin yanı sıra, aşağıdaki yollarla gerçekleştirilecektir:

    1. Tüm vatandaşların bu Kanun hükümlerine uygun olarak evrensel hizmete erişiminin sağlanması.

    2. Özellikle ilgili taraflardan bağımsız bir organ tarafından yürütülen anlaşmazlıkların çözümü için basit ve ucuz prosedürler sağlayarak, tedarikçilerle olan ilişkilerinde tüketiciler için yüksek düzeyde koruma sağlamak,

    3. kişisel verilerin ve mahremiyetin yüksek düzeyde korunmasının sağlanmasına yardımcı olmak.

    4. özellikle tarifelerin ve kamu elektronik haberleşme hizmetlerinin kullanım koşullarının şeffaflığını zorunlu kılarak açık bilgi tedarikini teşvik etmek

    5. özellikle dezavantajlı kullanıcılar, yaşlı kullanıcılar ve özel sosyal ihtiyaçları olan kullanıcılar olmak üzere belirli sosyal grupların ihtiyaçlarının karşılanması 

    6. kamu iletişim ağlarının bütünlüğünün ve güvenliğinin korunmasının sağlanması

    7. son kullanıcıların kendi seçtikleri uygulama ve hizmetlere erişebilmelerinin, bunları dağıtabilmelerinin ve kullanabilmelerinin sağlanması.

Link: https://www.kodiko.gr/nomothesia/document/117878/nomos-4070-2012


 

bottom of page